intel: Implement Gen12 workaround for array textures of size 1