travis: Add libunwind-dev to gallium/make builds