gallium: rename draw_auto to draw_stream_output, plus fix a comment