Add DWARF piece test cases for bit-field access