intel/blorp/blit: Add support for normalized coordinates