r600/pipe: Stop leaking context->start_compute_cs_cmd.buf on EG/CM