egl: Add _eglConvertIntsToAttribs()