mesa: glsl: add usage tracking for uniform vars