loader: Add an environment variable to override driver name choice.