Move enum value generator to own file (#6941)