mesa/vbo: Add draw_id field to struct _mesa_prim