i965/fs: Add (sub)reg_offset asserts to brw_reg_from_fs_reg.