r600g: Cleanup fetch shader resources in r600_pipe_shader_destroy().