sim: Refactor quiesce and remove FS asserts