anv/allocator: Add no-valgrind versions of state_pool_alloc/free