ci: Move baremetal DEQP_NO_SAVE_RESULTS setup to the yml.