svga, winsys/svga: Fix persistent memory discard maps