nir/lower_tex: fix number of components in replace_gradient_with_lod()