mesa: Statically allocate glthread command buffer in the batch struct.