nir: Make sure to set the texsrc type in nir drawpixels/bitmap lowering.