nvfx: improve fp temp accounting