tree.h (tree_phi_node): Add a comment about the order of PHI arguments.