add missing _mesa_StencilFuncSeparateATI function