gdb: update gnulib to pull in C++ namespace support fixes