mesa: enable GL_EXT_texture_array for sw drivers