mesa: Build EGL without X11 headers after interop patchset