st/vdpau: implement support for extra mixer layers