i965: Fix wonky indentation left by brw_bo_alloc_tiled rename.