ac: pass the number of channels to ac_build_buffer_load_format()