techmap: Add support for [] wildcards in techmap_celltype.