radeonsi: detect and mark loads/stores from read-only/write-only memory