[aarch64] Update xgene1_addrcost_table.