mesa: reference counting for gl_array_object