Add _mesa_glsl_warning to emit warnings to the shader log