target-helpers: add dd_create_screen() helper