iris: Don't bother considering if the underlying surface is a cube