radv/gfx9: fix block compression texture views.