i965/wm: surfaces should have the API buffer size, not the drm buffer size