glsl: Implement ast-to-hir for binary shifts in GLSL 1.30