st/mesa: rename some vars related to indirect draw count