mesa: docs: Add link to planet.freedesktop.org