virgl: Add a tweak to set the value for emulated queries of GL_SAMPLES_PASSED