freedreno/ir3: add dev ptr to ir3_compiler