freedreno: add core infrastructure support for MRTs