contrib: Change 'remote' for personal branches and add branch creation script