gallium/util: set correct usage flags in u_default_transfer_inline_write