intel/isl: Add some sanity checks for compressed surfaces