glsl: fix typo in the vec2 += operator function