litedram: Fix DRAM init mem using too many address bits