mesa/sampler: fix error codes for sampler parameters.